{"id":5953,"date":"2012-08-06T14:13:40","date_gmt":"2012-08-06T14:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5953"},"modified":"2012-10-01T13:40:14","modified_gmt":"2012-10-01T13:40:14","slug":"liseray-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5953","title":{"rendered":"Lizeray 4"},"content":{"rendered":"<p><strong>Field\u00a05 \u00a0du <strong>3eme Centre d\u2019Instruction pour l\u2019Aviation Am\u00e9ricaine 1917-1919<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>( Voir la page d&rsquo;introduction <a href=\"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5901\">https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5901<\/a>\u00a0)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7132\/7719430676_c3c930a50e.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Localisation<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Surface\u00a0: 117 hectares. 10 hangars et 13 baraquements, commune de Lizeray. Utilisation pour travail sur Nieuport 15m2 \u2013 80 HP.<\/p>\n<p>Pris en charge le 28 d\u00e9cembre 1917 , agrandissement le 27 mai 1918.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce champ d\u2019aviation implant\u00e9 sur la commune de Lizeray, \u00e0 faible distance \u00e0 l\u2019Est du Camp Principal, se trouvait \u00e0 l\u2019Est du domaine de l\u2019Epini\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8294\/7718615450_5e86d8d2f9.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"345\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Limites du terrain (Coll Didier Dubant, membre 2A)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la fin du mois de novembre 1917, il fut jug\u00e9 n\u00e9cessaire de construire un terrain\u00a0 pour effectuer la phase 2 du travail de chasse qui utilisait des Nieuport 15m2 &#8211; 80 HP. La construction du Field n\u00b0 5 fut approuv\u00e9e par le D\u00e9partement des Projets \u00e0 Paris le 28 d\u00e9cembre 1917. Le projet\u00a0 pr\u00e9voyait six hangars Bessonneau et dix baraquements (deux des baraquements devant recevoir le 31st Aero Squadron, un baraquement la cuisine et le mess, un les \u00e9l\u00e8ves pilotes, un les officiers, un le mess des officiers et un devait servir de b\u00e2timent Etat-Major). La construction d\u00e9buta le 1<sup>er<\/sup> janvier 1918, mais les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es furent quasi insurmontables. Le seul acc\u00e8s au terrain \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait une tr\u00e8s inadapt\u00e9e\u00a0: une voie unique pour wagons fran\u00e7ais. Tout le mat\u00e9riel de construction dut \u00eatre achemin\u00e9 par cette mauvaise route tout ceci dans un terrain devenu boueux. Au moment d\u2019utiliser les mat\u00e9riaux amen\u00e9s le froid figea le tout dans le sol ce qui demanda de nouveaux efforts pour le retirer de la boue. La construction d\u00e9marra avec un retard de deux semaines, alors que le terrain \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves pilotes. Les cours consistaient en deux classes apprenant \u00e0 atterrir, faire des spirales et faire des acrobaties en altitude. Les acrobaties \u00e9taient effectu\u00e9s au-dessus d\u2019un petit terrain situ\u00e9 au sud de la route Issoudun \u2013 Vatan, terrain appel\u00e9 par la suite le Field n\u00b0 6. Les appareils \u00e9taient des Nieuport Type 21, de 15m2 &#8211; 80 HP (source Gorrel &#8211; History of the American Expeditionary Forces Air Service 1917-1919 National Archives Serie G volume 9 p. 300).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hiram Bingham pr\u00e9cise\u00a0:<strong> <\/strong><em>\u00abSur le Field 5 l\u2019enseignement portait sur le roulage, le d\u00e9collage et l&rsquo;atterrissage. En raison de la surface r\u00e9duite de son aile et de son corps ramass\u00e9, le Nieuport 15 m\u00e8tres \u00e9tait tr\u00e8s rapide et difficile \u00e0 tenir au sol<\/em><em>\u00a0\u2026Quand ils quittaient le Field 5, les pilotes rejoignaient, pour faire des spirales et des acrobaties, les Fields 4 et 6 o\u00f9 il \u00e9tait n\u00e9cessaire pour eux de perfectionner leur capacit\u00e9 \u00e0 les ex\u00e9cuter aussi bien par la droite et que par la gauche pour apprendre \u00e0 rep\u00e9rer les autres avions en l&rsquo;air pendant le vol, ainsi qu\u2019\u00e0 rapporter le nombre d&rsquo;avions qu&rsquo;ils avaient vu. Ils apprenaient \u00e9galement \u00e0 engager une terrible vrille et \u00e0 en sortir en toute s\u00e9curit\u00e9\u00bb<\/em> (BINGHAM\u00a0 (Hiram) &#8211; An explorer in the Air Service. Formerly Lieutenant-Colonel, air service,U.S.A.New Haven.YaleUniversity Press.LondonI. Humphrey Milford,OxfordUniversity Press 1920. Copyright, 1920, by Yale University Press, page 140).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Field\u00a05 \u00a0du 3eme Centre d\u2019Instruction pour l\u2019Aviation Am\u00e9ricaine 1917-1919 ( Voir la page d&rsquo;introduction https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5901\u00a0) &nbsp; Localisation &nbsp; Surface\u00a0: 117 hectares. 10 hangars et 13 baraquements, commune de Lizeray. Utilisation pour travail sur Nieuport 15m2 \u2013 80 HP. Pris en&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=5953\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-5953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-metro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}