{"id":132991,"date":"2022-01-06T19:53:10","date_gmt":"2022-01-06T19:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=132991"},"modified":"2022-01-07T19:56:59","modified_gmt":"2022-01-07T19:56:59","slug":"les-origines-du-lac-duzein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=132991","title":{"rendered":"Les origines du Lac d&rsquo;Uzein"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pour am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;enseignement du tir au cours de la formation des pilotes de chasse \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation de Pau, la d\u00e9cision de cr\u00e9er un lac artificiel est prise en mai 1916.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791205426_6ca49c2ebe_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation de Pau d\u00e9but 1915.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791948380_4eddd6e3ec_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation en 1917, juste avant le d\u00e9marrage du creusement du lac d&rsquo;Uzein.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>\u00ab\u00a0Historique g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;Aviation de Pau\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Cr\u00e9ation \u00e0 la suite des prescriptions de l\u2019I.G.D.E. d\u2019un service de l\u2019Instruction Technique d\u2019Armement et de tir en mai 1916, (d\u00e9signation du Capitaine FEUG\u00c8RE Chef du Service). Cette Instruction se pr\u00e9cisera et deviendra aussi pratique que scientifique dans les 1\u00b0 mois de 1917 (Chef de Service\u00a0: Lieutenant HUSSON F\u00e9vrier 17).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La n\u00e9cessit\u00e9 de faire tirer les \u00c9l\u00e8ves \u00e0 bord d\u2019un avion monoplace, malgr\u00e9 le stage \u00e0 l\u2019E.T.A\u00e9 de Cazaux sur biplace (pilote instructeur comme Mitrailleur), le Commandant de l\u2019\u00c9cole obtient <strong><u>l\u2019autorisation d\u2019\u00e9tablir un \u00e9tang artificiel de 15 Hectares,<\/u><\/strong> o\u00f9 devront s\u2019effectuer des tirs de fonctionnement avec mitrailleuse VICKERS \u00e0 bord d\u2019un Ni monoplace, ainsi que le lancement des fus\u00e9es Le Prieur\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #800000;\">Extrait d\u2019un document original r\u00e9dig\u00e9 fin 1918 par le Capitaine Campagne qui commandait l&rsquo;\u00e9cole depuis 1916. (Archives Municipales de la ville de Pau).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>Chapitre I &#8211; Paragraphe : \u00a0\u00bb Organisation de la Division d&rsquo;Application de Combat\u00a0\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 1917, les travaux sont en cours.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Le programme de Janvier 1917, discut\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union des commandants d\u2019\u00c9cole, le 8 Janvier, impose l\u2019obligation d\u2019augmenter consid\u00e9rablement le nombre des pilotes \u00e0 instruire. (125 Pilotes doivent \u00eatre pr\u00eats fin Janvier, ce chiffre devra rapidement augmenter).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La C.I.G.D.E. prescrit la suppression momentan\u00e9e du stage \u00e0 CAZAUX apr\u00e8s perfectionnement \u00e0 PAU et AVORD des pilotes destin\u00e9s \u00e0 la D.A.C. \u00e0 PAU. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le Programme trac\u00e9 par le Commandant de l\u2019\u00c9cole dans la lettre 673 P. du 9 F\u00e9vrier 1917 comportait pour la D.A.C. un stage d\u2019instruction double comprenant une classe de combat individuel et de <strong><u>tirs de fonctionnement sur l\u2019\u00e9tang artificiel de l\u2019\u00c9cole en voie d\u2019ach\u00e8vement.<\/u><\/strong> Cette instruction devait \u00eatre termin\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cution de tirs de combat sur l\u2019\u00e9tang de CAZAUX sous la direction de l\u2019\u00c9cole de PAU par utilisation de l\u2019a\u00e9rodrome terrestre pr\u00e9par\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #800000;\">Extrait d\u2019un document original r\u00e9dig\u00e9 fin 1918 par le Capitaine Campagne qui commandait l&rsquo;\u00e9cole depuis 1916. (Archives Municipales de la ville de Pau).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chapitre II : \u00ab\u00a0Historique du pilotage\u2033 &#8211; Paragraphe : \u00ab\u00a0P\u00e9riode de janvier 1917\/Novembre 1917\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ao\u00fbt 1917, apr\u00e8s des essais de tirs et un accident (une vache tu\u00e9e ???, accident que je crois avoir lu dans la presse de l&rsquo;\u00e9poque mais dont je n&rsquo;ai pas retrouv\u00e9 de trace). A v\u00e9rifier aupr\u00e8s des Archives Municipales de la ville de Pau avec une recherche dans les journaux de Pau ou dans la revue \u00ab\u00a0Pyr\u00e9n\u00e9oa\u00a0\u00bb pour la p\u00e9riode de janvier \u00e0 ao\u00fbt 1917.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10 ao\u00fbt 1917, d\u00e9cision d&rsquo;interdire les tirs sur le lac. \u00ab\u00a0<strong><em><u>Le Service du G\u00e9nie s\u2019oppose d\u00e8s son ach\u00e8vement \u00e0 l\u2019utilisation du champ de tir lacustre de l\u2019\u00c9cole<\/u><\/em><\/strong><em>. Il juge indispensable une zone dangereuse de 2.000m autour de l\u2019\u00e9tang, pour que les tirs \u00e0 bord d\u2019avion ne pr\u00e9sentent pas un danger pour les populations environnantes. Dans ces conditions, au moment o\u00f9 les tirs r\u00e9els peuvent commencer, <strong><u>le Ministre par D\u00b0 76139 2\/4 du 10 Ao\u00fbt 17 d\u00e9cide que les tirs se feront uniquement \u00e0 CAZAUX<\/u><\/strong>\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #800000;\">Extrait d\u2019un document original r\u00e9dig\u00e9 fin 1918 par le Capitaine Campagne qui commandait l&rsquo;\u00e9cole depuis 1916. (Archives Municipales de la ville de Pau).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chapitre II \u00ab\u00a0Historique du pilotage\u2033\u00a0&#8211; Paragraphe : \u00ab\u00a0Annexe de l&rsquo;Ecole de Pau \u00e0 Cazaux\u00a0\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Le creusement du lac<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour la r\u00e9alisation de cet ouvrage, le mat\u00e9riel du service technique du G\u00e9nie de l&rsquo;\u00c9cole a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 (en particulier un tracteur modifi\u00e9 par les m\u00e9caniciens de l&rsquo;\u00c9cole et une niveleuse habituellement utilis\u00e9e pour la r\u00e9alisation et l&rsquo;entretien des pistes).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce lac sera aliment\u00e9 en eau par la petite rivi\u00e8re de l&rsquo;Aygue longue.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791204961_b33005dc36_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Tracteur modifi\u00e9.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791582034_db8c4697b0_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Niveleuse.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9s de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p>La main-d&rsquo;\u0153uvre employ\u00e9e \u00e9tait essentiellement compos\u00e9e de prisonniers allemands et de travailleurs indochinois.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791582009_250aebbd54_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Photographie de mauvaise qualit\u00e9 mais c&rsquo;est la seule qui montre des prisonniers allemands.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L\u00e9gende de J. MAURIES : \u00ab\u00a0Les boches\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> (Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791326358_ba4c8f0736_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Travailleurs indochinois employ\u00e9s par l&rsquo;\u00e9cole pour les travaux de terrassement.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L\u00e9gende J. MAURIES : \u00ab\u00a0Indochinois\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> (Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791948180_07a063fa8f_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La piste WRIGHT et le lac d&rsquo;UZEIN fin 1917.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791582289_b8e70262ee_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vue a\u00e9rienne de l&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation de Pau lors de l&rsquo;armistice en novembre 1918.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Au fond en haut et \u00e0 droite, on distingue le lac d&rsquo;Uzein et, en haut au milieu, la piste Wright.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791327158_c85df1532c_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Sur ce plan de novembre 1918, en agrandissant, on distingue la mention du lac artificiel d&rsquo;Uzein en haut \u00e0 gauche entre les a\u00e9rodromes Nieuport et Wright.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(origine : document officiel du capitaine Campagne)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> (Archives Municipales de la ville de Pau &#8211; DR)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La photo-mitrailleuse Campagne-Barb\u00e9 <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour acc\u00e9l\u00e9rer la formation et permettre quand m\u00eame un simulacre de tir proche de la r\u00e9alit\u00e9, le capitaine Campagne et le sergent Barb\u00e9 vont imaginer un appareillage particulier d\u00e9nomm\u00e9 PHOTO-MITRAILLEUSE. Elle sera utilis\u00e9e au-dessus des diff\u00e9rents a\u00e9rodromes et pour la vis\u00e9e sur cibles en mouvement au-dessus de la voie ferr\u00e9e de 1,5, km construite en 1916.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #800000;\">Extrait d\u2019un document original r\u00e9dig\u00e9 fin 1918 par le Capitaine Campagne qui commandait l&rsquo;\u00e9cole depuis 1916. (Archives Municipales de la ville de Pau).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>Chapitre : Historique du Pilotage, Rapport 5804 du 23 mars 1916.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791205531_7fa3d878d5_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le prototype 1916\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Le mod\u00e8le d\u00e9finitif 1917<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll. J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791205596_d4a5ddf53b_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le capitaine Campagne devant un biplan d\u2019entra\u00eenement. Il pose la main sur la commande \u00e0 distance alors que le pilote actionne directement la d\u00e9tente.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0\u00a0 <\/em><em>(Fonds SHD Vincennes \u2013 DR)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791205606_c230ed6935_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Gros plan de la photo-mitrailleuse install\u00e9e sur un biplan de l\u2019\u00c9cole de Pau.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0 <\/em><em>(Fonds SHD Vincennes \u2013 DR)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791948220_a34a3456d3_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les vis\u00e9es avec la photo-mitrailleuse.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> (Coll.<\/em><em> J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00c0 partir du mois de f\u00e9vrier 1917, tous les appareils destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;entra\u00eenement au tir seront \u00e9quip\u00e9s avec ce type de photo-mitrailleuse. Plus de 200 seront ainsi mont\u00e9es et deux services sp\u00e9ciaux seront cr\u00e9\u00e9s :<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Un service de d\u00e9veloppement des photographies qui permettra d&rsquo;obtenir les r\u00e9sultats en moins de 10 minutes apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e au laboratoire,<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Une section sp\u00e9ciale de l&rsquo;armurerie pour l&rsquo;entretien et les r\u00e9parations des photo-mitrailleuses.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51791582074_86d1c719f2_z.jpg\" alt=\"&quot;\/\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0Le laboratoire photographique\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0L&rsquo;armurerie (section photo-mitrailleuse)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Coll.<\/em><em> J. Mauries et propri\u00e9t\u00e9 de la famille de Boissezon)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jacques de Lautrec<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;enseignement du tir au cours de la formation des pilotes de chasse \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation de Pau, la d\u00e9cision de cr\u00e9er un lac artificiel est prise en mai 1916. L&rsquo;\u00c9cole Militaire d&rsquo;Aviation de Pau d\u00e9but&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/?p=132991\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[],"class_list":["post-132991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-his"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133085,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132991\/revisions\/133085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anciens-aerodromes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}