2.9 – Amérique du Sud

GÉNÉRIQUE – Préciser par les mots clés SVP

Aéroport International – Ángel S. Adami

Aéroport International – Ángel S. Adami

(SUAA), Melilla, Montevideo, Uruguay L’Aéroport International « Angel S. Adami(*)  » se trouve dans le quartier de Melilla, à environ 15 km au nord-ouest du centre-ville de Montevideo ; il est connu comme étant l’aéroport « de Melilla » ou « de l’aviation civile » – à ne pas confondre avec l’aéroport espagnol de Melilla en Afrique du Nord (en Amérique latine, les conquistadors espagnols ont baptisé plusieurs villes et villages nouvellement colonisés, avec les noms de leurs villes natales – exemples connus : Cartagena de Indias en Colombie, Guadalajara au Mexique, Córdoba et La Rioja en Argentine).   L’Aéroport de Melilla a les coordonnées GPS 34°47′21″S  56°15′52″W ; sa hauteur est de 53 m...

A suivre »

Jean Mermoz est à Montévideo (Uruguay), du 25 au 27 Janvier 1933. (F)

Jean Mermoz est à Montévideo (Uruguay), du 25 au 27 Janvier 1933. (F)

(ndlr) Nous vous présentons ci dessous l’article de Gustavo V. Necco Carlomagno de l’Académie pour l’Histoire Aeronautique Uruguayenne (AHAU), traduit par lui-même, révisé et annoté pour le Français par Coline Béry. Maquette de l’ »Arc-en-ciel » 3 bis, d’origine française, restaurée par l’Association des  amis  du  musée aéronautique, ici  dans  les  couleurs avec  lesquelles il  est parvenu à Montevideo (Musée aéronautique) Lorsque Jean Mermoz se pose à Montevideo le 25 janvier 1933   avec   son   fameux   trimoteur,   le   révolutionnaire Couzinet 70 « Arc-en-Ciel », il est l’un des pilotes les plus prestigieux de la planète. Chéri et respecté, à une époque où l’aviation – technique encore jeune – vit des épopées légendairement périlleuses, son caractère altier, droit mais...

A suivre »

Jean Mermoz visita Montevideo (Uruguay) del 25 al 27 Enero 1933.

Jean Mermoz visita Montevideo (Uruguay) del 25 al 27 Enero 1933.

(ndlr) Nous vous présentons ci dessous l’article de Gustavo V. Necco Carlomagno de l’Académie pour l’Histoire Aeronautique Uruguayenne (AHAU), traduit par lui-même, révisé et annoté pour le Français par Coline Béry. Gustavo V. Necco Carlomagno, Academia de Historia Aeronáutica del Uruguay (AHAU) Versión en castellano del texto original en francés revisado y anotado por Coline Béry. Maqueta del « Arc-en-ciel » 3 bis, de origen francés, restaurada por la Asociación Amigos del Museo Aeronáutico, en los colores con los que llego a Montevideo (Museo Aeronáutico). Cuando Mermoz aterriza en Montevideo el 25 de enero de 1933 con su famoso trimotor, el revolucionario Couzinet 70 “Arc-en-ciel”, es uno de los pilotos más prestigiosos del planeta. Estimado y respetado, en una...

A suivre »

Atlas Métropole



ATLAS BELGIQUE



COMMANDER nos ouvrages en ligne

Collection Aérodromes

Lille-Ronchin

Merville-Calonne 2e éd. 2016

Coulommiers-Voisin

Lorient – Lann-Bihoué

Meaux – Esbly

Mulhouse – Habsheim

Collection Atlas historiques 14-18

ATLAS Somme

ATLAS Oise

ATLAS Meuse

ATLAS Aisne


ATLAS Nord